2. Canzoniere
پدیدآورنده: / Hafez Di Siraz
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: Persian Poetry - 14th Century - Translation To Italian,شعر فارسی - قرن ۸ ق .- ترجمه شده به ایتالیایی
رده :
PIR5426
.
A38I8
3. 100 rubaiyyat
پدیدآورنده: / Omar Khayyam,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی, -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق.-- ترجمه شده به ایتالیایی.
4. ازرا پاوند
پدیدآورنده: ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع: داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
5. راز شرق The mistery of the Orient
پدیدآورنده: سا‌نوسیا‌ن، ما‌ریتسا Sanossian, Maritza
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: خیام، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق. رباعیات -- موسیقی,ترانه‌ها‌ی ایرانی -- پا‌رتیسیون,ترجمه شده به خارجی شعر فارسی - قرن ۵ق.
رده :
ML
۳۴۴
/
س
۲
م
۹
6. رباعیات حکیم عمر خیام
پدیدآورنده: / بکوشش محسن رمضانی,خیام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن 5 ق.- ترجمه شده به خارجي
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲
7. رباعیات خیام به یازده زبان : فارسی ? عربی ? روسی ? ارمنی ? ترکی ? ژاپنی ? انگلیسی ? فرانسه ? آلمانی ? ایتالیایی ? اسپ
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،- 517،ق
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
8. رباعیات خیام به یازده زبان: فارسی، عربی، روسی، ارمنی، ترکی، ژاپنی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ایتالیایی، اسپا‌نیا‌ئی
پدیدآورنده: خیام، عمربن ابراهیم ۵۱۷؟ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده به خارجی شعر فارسی - قرن ۵ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
آ
۳۲ ۱۳۷۵
9. رباعیات عمر خیام[به] ۱۱ زبان
پدیدآورنده: / خ‍ط ح‍س‍ی‍ن خ‍س‍روی;[بکوشش م‍س‍ع‍ود م‍ی‍رزائ‍ی (پ‍ارس‍ا)],خیام
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به خارجی, -- Translations into foreign languages, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century,a06,a06
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۷۹
10. سيم‌دل مسکين: صد و يک غزل از سعدي شيرازي
پدیدآورنده: / به اهتمام ستراک مانوکيان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ايتاليايي,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسي,سعدي، مصلح‌بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. -- نقد و تفسير,سعدي، مصلح‌بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق. غزليات -- نقد و تفسير
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
غ
/
م
ب
۱۳۷۰
11. شارل بودلر
پدیدآورنده: جاناتان آراک,مترجم عبدالله کوثري,تاريخ جلالي سيرت جلال‌الدين مينکبرني
کتابخانه: كتابخانه عمومی امیر كبیر (گلستان)
موضوع: ايران - تاريخ -خوارزمشاهيان,628 - 470 ق نثر فارسي -- قرن 7ق جلال الدين خوارزمشاه,شاه ايران, 628ق
رده :
955
/0557092
ج
516
ن
1366
12. شارل بودلر
پدیدآورنده: جاناتان آراک,مترجم عبدالله کوثري
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع: نوشته ژول ورن , ترجمه جمال موسوي شيرازي
رده :
نشر
اشاره
13. شا‌هنا‌مه ابوالقا‌سم فردوسی
پدیدآورنده: فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۴ق. - ترجمه شده به ایتالیایی,شعر ایتالیایی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
38
الف
9
۱۳۹۵
